[MÚSICA] “I’ll Be There”

Hangul (Coreano)

차차 깨닫겠죠 왜 이렇게 갔는지 별별 생각 땜에 마음만 마음만

그저 하루가 더 지났을 뿐 뭐 하나 달라진게 없는데 너는 왜

한 마디 말도 없이 슬쩍 사라져버려 내가 그리 못 미더웠니 넌

그렇게도 힘이 들었나요 다 견뎌내자 약속 했었는데

꼭 지킬게요 꼭 돌아와요 그대 자리로 oh 반드시

나의 마음 속에서 그대에게 말하면 그댄 들을 수가 있나요

시간이 흐른 뒤에 세상의 끝에서 그대와 마주 보며 눈 감고 싶어요

별별 생각 땜에 마음만 마음만

혹시나 어디선가 혼자 힘들어할까 그게 자꾸 걱정이 되서 난

그쯤에서 멈춰 기다려요 나 서둘러서 따라 잡을게요

꼭 찾을게요 기다려줘요 지금 거기서 oh 반드시

나의 마음 속에서 그대에게 말하면 그댄 들을 수가 있나요

시간이 흐른 뒤에 세상의 끝에서 그대와 마주 보며 눈 감고 싶어요

별별 생각 땜에 마음만 마음만

혹시나 어디선가 혼자 힘들어할까 그게 자꾸 걱정이 되서 난

그쯤에서 멈춰 기다려요 나 서둘러서 따라 잡을게요

꼭 찾을게요 기다려줘요 지금 거기서 oh 반드시

어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌

대체 어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌

나의 맘을 담아서 그대에게 보내면 그댄 받을 수가 있나요

시간이 장난쳐서 우리를 막아도 그대의 손을 잡고 이기고 싶어요

Ramantização

chacha kkaedaketjyo wae irohkae ganeunji byeolbyeol saenggak ddaeme maeumman maeumman
keujo haruga deo jisseulteul bbun mwo hana dallajinke obneunde neoneun wae han madi maldo obsi seuljjeok sarajyoboryeo naega geuri mot midowoni neon
keurohkedo himi deuronayo da gyeondyeonaeja yaksok haesseoneunde
kkok jikilgeyo kkok dorawayo keudae jariro oh bandeusi

naye maeum sogeso keudaeyege malhamyon keudaen deureul suga ittnayo
sigani heureun dwie sesange geuteseo geudaewa maju bomyeo nun gamko sipoyo
byeolbyeol saenggak ddaeme maeuman maeuman
hoksina eodiseongga honja himderohalkka keuge jakku keokjeongi duiseo nan
keujjeumeso meomcho kidaryeoyo na seodulloso ddara jabeulkeyo
kkok chajeulkeyo kidaryeojwoyo jigeum keogiso oh bandeusi

naye maeum sogeso keudaeyege malhamyon keudaen deureul suga ittnayo
sigani heureun dwie sesange geuteseo geudaewa maju bomyeo nun gamko sipoyo
byeolbyeol saenggak ddaeme maeuman maeuman
hoksina eodiseongga honja himderohalkka keuge jakku keokjeongi duiseo nan
keujjeumeso meomcho kidaryeoyo na seodulloso ddara jabeulkeyo
kkok chajeulkeyo kidaryeojwoyo jigeum keogiso oh bandeusi

 eodiro gattni neon eodiro gattni neon eodiro gattni neon

daeche eodiro gattni neon eodiro gattni neon eodiro gattni neon
naye mameul damaso geudaeyege bonaemyeon geudaen badeul suga ittnayo
sigani jangnanchyeoso urireul magado geudaeye soneul jabgo igigo sipoyo

Tradução

Apenas um dia já passou
E nada mudou, mas porque
Por que você escorregou e desapareceu sem uma única palavra?
Eu que não fui confiável?

Foi tão difícil para você?
Prometemos suportar tudo até o fim
Vou protegê-la, por favor, volte
Volte para o seu lugar, oh por favor

Se eu falar com o meu coração, você será capaz de ouvir?
Após o tempo passar, até os confins da terra
Eu quero te encarar e fechar os meus olhos

Com todos estes pensamentos diferentes, apenas o meu coração, meu coração…

No caso de você estar em algum lugar sozinha, sofrendo sozinha
Eu fico me preocupando sobre isso

Tão certo, então, simplesmente pare e espere
Vou me apressar e alcançar você
Eu vou encontra´la, por favor me espere
Agora naquele lugar, oh por favor

Se eu falar com o meu coração, você será capaz de ouvir?
Após o tempo passar, até os confins da terra
Eu quero te encarar e fechar os meus olhos

Com todos estes pensamentos diferentes, apenas o meu coração, meu coração…

No caso de você estar em algum lugar sozinha, sofrendo sozinha
Eu fico me preocupando sobre isso

Tão certo, então, simplesmente pare e espere
Vou me apressar e alcançar você
Eu vou encontrá-la, por favor me espere
Agora naquele lugar, oh por favor

Aonde você foi? Aonde você foi?
Onde você foi, você?
Exatamente onde você foi? Aonde você foi?
Onde você foi, você?

Se eu encher meu coração e enviá-lo para você,
Você será capaz de aceitá-lo?
Mesmo se o tempo joga piadas em nós e nos bloqueia
Eu quero segurar sua mão e ganhar

Anúncios

Comentários

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s