[TWEET] GoGo Ikemen5 – Boyfriend 130708

【동현】처음 무대인사를 했는데 즐거우셨나요? 저는 너무 재밌었어요. 같이 영화도 봤는데 팬분들이 너무 재밌게 보는 모습에 저희도  뿌듯했어요.

【DongHyun】Vocês gostaram da nossa primeira premiere? Para mim, foi bem divertido. Os fãs disseram que foi bem divertido assistir. Isso me deixa feliz do que fizemos.

【현성】직접 보니 감회가 새로웠어요. 어색하고 부끄럽기도 했지만 그때 추억도 떠오르고 팬분들이 많이 좋아해 주셔서 뿌듯했어요~~
【HyunSeong】 Eu assisti ao filme ontem. Foi um pouco embaraçoso assistir, as memórias das filmagens sempre emergiam. Como muitos fãs gostaram, eu me sinto orgulhoso~~

【정민】오늘 영화를 직접 봤는데요!! 너무 즐거운 시간이었어요.  고고이케멘5!! 여러분들의 관심과 사랑, 응원 부탁드려용~
【JeongMin】Hoje eu vi o filme!! Eu me diverti bastante. GoGo Ikemen!! Por favor, suporte-nos e dê muito amor~

【영민】영화를 보면서 무척 재미있었지만 아쉬운 부분도 많았던 것 같아요. 하지만 열심히 촬영했던 기억이 떠올라서 뿌듯했어요. 고고이케멘5 많이 사랑해 주세요
【YoungMin】 Eu me diverti bastante vendo o filme, mas, é uma pena que houveram tantas cenas que eu podia ter me esforçado mais. De qualquer jeito, as memórias do trabalho das filmagens vieram em minha mente e eu estou orgulhoso de que atingimos(as metas). Por favor, dê ao GoGo Ikemen5 muito amor

【광민】우리 멤버들 모두 열심히 연기했어요. 정말 재밌었습니다. 다음에는 더 좋은 모습 보여드리고 싶다는 생각을 했어요. 더 열심히 하겠습니다!
【KwangMin】Todos os nossos integrantes trabalharam duro. Foi bem legal. Da próxima vez, mostraremos um lado mais legal. Eu irei dar ainda mais duro de mim!

【민우】제가 나오는 부분은 부끄러워서 못 본 부분도 있었는데 다른 멤버들이 나오는 씬들은  정말로 재미있었어요!! 그때 추억들이 생각나면서 그립기도하고 뿌듯했던것같아요!

팬분들이 많이 좋아해주셨으면 좋겠어요!
【MinWoo】Eu não fiquei com vergonha quando vi minhas cenas, porém os outros integrantes ficaram tímidos. Foi realmente bem legal!! Mas essas memórias, quando pensarmos nelas no futuro, acho que nos sentiremos muito orgulhosos!

Seria muito bom se os fã dessem tanto amor quanto nós.

_______________________________________________
—Eles tweetaram a mesma coisa em japonês também.

© leftchopstick

Anúncios

Comentários

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s